巷弄故事 - 信仰
Alleyway Stories - Belief
巷弄裡的信仰文化,就像一股潛藏的力量,默默支撐著社區的生活脈動。在台灣的巷弄間,不論多狹窄幽深,總能發現一座小廟、一間土地公祠,甚至是一座牆角供桌,承載著居民的祈願與敬畏,巷弄信仰看似低調、簡樸,卻蘊藏著最真摯的願望。
The faith culture within the alleys feels like a hidden force, quietly supporting the heartbeat of the community. In Taiwan’s alleys, no matter how narrow or winding, you can always find a small temple, an Earth God shrine, or even a humble offering table tucked into a corner — carrying the residents' prayers and reverence. Alleyway faith may appear modest and unassuming, yet it holds the most sincere and heartfelt wishes.




色彩設定 | 物件設計
Color Idea & Object Design
桃紅色映照著台灣廟宇的喜氣與信仰力量,從神明的袍服到廟門上的花紋,這抹亮眼的色彩代表庶民的虔誠與祈願,熱烈而真摯。
The vibrant pink hue reflects the festive spirit and spiritual strength of Taiwan's temples. From the deities' robes to the intricate patterns on temple doors, this striking color symbolizes the people's devotion and heartfelt prayers — passionate and sincere.



觀音亭碑記
Stone Stele



文昌筆
Wenchang Brush



石製燈座
Stone Lamp Base



平安龜
Peace Turtle



陰公神像
Yin Gong Statue



黑木燈籠
Wooden Lantern